1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
عشق توسط Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
رقص ملایم زیر ماه حرکت می کند.

3
00:00:28,440 --> 00:00:36,550
ناگهان، همه چیز مه آلود است.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
شنیده ام که مردم به من می خندند و فکر می کنند من خنگ هستم.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
اما نمی توانم احساساتم را در همه جا کنترل کنم.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
من می خواهم ناخالصی های این دنیا را پاک کنم.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
من فقط برای او می نوشم و آواز می خوانم.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
من نقاشی می کنم و احساساتم را می نویسم.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
عشق توسط Hypnotic

12
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
قسمت 21

13
00:01:47,209 --> 00:01:50,083
آقا متاسفم

14
00:01:52,209 --> 00:01:53,250
از امروز،

15
00:01:53,417 --> 00:01:54,918
من اتاق را تمیز می کنم،

16
00:01:55,167 --> 00:01:56,584
و هرگز اجازه ندهید دوباره عصبانی شوید.

17
00:02:37,751 --> 00:02:38,792
بسه

18
00:02:40,375 --> 00:02:43,042
قدم به قدم، قدم به قدم.

19
00:03:09,167 --> 00:03:10,083
طرفدار من کجاست؟

20
00:03:10,417 --> 00:03:11,167
طرفدار؟

21
00:03:11,999 --> 00:03:13,501
بله طرفدار من؟

22
00:03:16,375 --> 00:03:18,417
آیا دزد وارد خانه شده است؟

23
00:03:32,250 --> 00:03:33,375
چنین هیزم بدی

24
00:03:33,501 --> 00:03:34,709
چرا نمی تواند بسوزد؟

25
00:03:35,209 --> 00:03:37,999
پرنسس، یک فن برای سوزاندن نیاز است،

26
00:03:38,709 --> 00:03:39,792
بنابراین آتش می تواند قوی تر باشد.

27
00:03:40,125 --> 00:03:41,083
یک طرفدار؟

28
00:03:42,459 --> 00:03:43,125
شاهزاده خانم

29
00:03:43,626 --> 00:03:44,501
فقط به کار خود توجه کنید

30
00:03:51,542 --> 00:03:52,417
من تو را انتخاب می کنم

31
00:03:57,334 --> 00:03:58,626
آیا آن است

32
00:04:00,626 --> 00:04:02,792
یکی با نقاشی منظره؟

33
00:04:03,459 --> 00:04:04,709
بله آن یکی است.

34
00:04:05,501 --> 00:04:06,250
همیشه آنجا بوده است.

35
00:04:09,584 --> 00:04:13,167
دیروز وقتی مجسمه های گلی را می سوزاندم،

36
00:04:13,876 --> 00:04:16,167
برای کمک به آتش آن را به آشپزخانه بردم.

37
00:04:32,000 --> 00:04:32,792
آقا

38
00:05:32,417 --> 00:05:34,584
دیروز عجله داشتم که آتش بزنم

39
00:05:35,125 --> 00:05:36,667
بنابراین من آن را قرض گرفتم.

40
00:05:36,876 --> 00:05:37,667
لی مینگیو.

41
00:05:38,542 --> 00:05:40,417
این میراث استاد وو تیانلین است.

42
00:05:40,501 --> 00:05:41,626
همینجوری خرابش کردی؟

43
00:05:45,417 --> 00:05:48,209
شاید بتوانیم از شخص دیگری بخواهیم نقاشی دیگری بکشد؟

44
00:05:48,209 --> 00:05:49,250
گفتم این یک میراث است.

45
00:05:49,375 --> 00:05:50,334
آیا شما بی سواد هستید؟

46
00:05:53,959 --> 00:05:57,501
آیا می توان کسی را پیدا کرد که آن را برطرف کند،

47
00:05:58,918 --> 00:06:00,167
استخوان فن یا چیزی را عوض کنم؟

48
00:06:05,959 --> 00:06:08,334
شاید بتوانم کسی را پیدا کنم که آن را برای شما کپی کند؟

49
00:06:09,876 --> 00:06:11,250
مثل صحبت کردن با گاو گنگ است.

50
00:06:12,375 --> 00:06:13,792
به کی میگی گاو؟

51
00:06:14,083 --> 00:06:15,292
برای یک هوادار بد،

52
00:06:15,375 --> 00:06:16,999
آیا باید اینقدر ارزان باشی؟

53
00:06:17,751 --> 00:06:19,125
کنسرو میوه های خشک مرا مصادره کردی،

54
00:06:19,209 --> 00:06:20,501
اما من هنوز از شما نخواسته ام که بازپرداخت کنید.

55
00:06:21,167 --> 00:06:22,459
شما از میراث استاد استفاده می کنید

56
00:06:22,626 --> 00:06:24,042
با کنسرو میوه های خشک خود مقایسه کنید؟

57
00:06:24,417 --> 00:06:27,000
کی گفته طرفدارت بیشتره
مهمتر از میوه خشک من؟

58
00:06:27,083 --> 00:06:28,083
ترجیح شماست

59
00:06:28,083 --> 00:06:29,667
لزوما نجیب تر از من؟

60
00:06:30,167 --> 00:06:30,999
ادبیات و هنر

61
00:06:31,167 --> 00:06:32,542
طبیعتا خیلی بهتر از

62
00:06:32,584 --> 00:06:33,334
آنچه می خورید و می نوشید

63
00:06:33,584 --> 00:06:35,334
تو همیشه خیلی مغرور هستی

64
00:06:35,459 --> 00:06:36,626
فقط به فکر خودت باش

65
00:06:36,751 --> 00:06:37,417
تو...

66
00:06:48,042 --> 00:06:49,999
به مقام والای خود نگاه کن،

67
00:06:50,209 --> 00:06:51,417
و میخوای پاک کنم؟

68
00:06:52,375 --> 00:06:55,167
اگر بخواهید می توانید خودتان را تمیز کنید.

69
00:06:56,209 --> 00:06:59,167
چه چیزی در مورد یک طرفدار عالی است؟

70
00:07:00,300 --> 00:07:02,000
کاری کن که میوه خشکم را کنار بگذارم

71
00:07:03,100 --> 00:07:04,000
و کنسرو میوه!

72
00:07:06,292 --> 00:07:07,334
میتونی تمیز کنی

73
00:07:14,292 --> 00:07:16,709
آیا نمی توانم در اتاق خودم تصمیم بگیرم؟

74
00:07:31,626 --> 00:07:34,334
مینگیو، من باید چیزی به تو بگویم.

75
00:07:54,650 --> 00:07:58,200
♪بید خوب، موج های کوچک.♪

76
00:07:58,200 --> 00:08:00,600
♪قلب مثل امواج می تپد.♪

77
00:08:01,525 --> 00:08:05,000
♪ ابرو تیره، آرایش قرمز،
و به پنجره تکیه داد.♪

78
00:08:05,000 --> 00:08:05,459
♪مو کنار گله.♪

79
00:08:05,459 --> 00:08:06,334
من را پایین بیاور
♪مو کنار گله.♪

80
00:08:06,334 --> 00:08:07,325
♪مو کنار گله.♪

81
00:08:07,325 --> 00:08:07,334
♪ رویدادهای گذشته از دست رفته،♪

82
00:08:07,334 --> 00:08:08,584
من را پایین بیاور
♪ رویدادهای گذشته از دست رفته،♪

83
00:08:08,584 --> 00:08:10,675
♪ رویدادهای گذشته از دست رفته،♪

84
00:08:11,200 --> 00:08:14,100
♪ دلخراش ترینه.♪

85
00:08:14,825 --> 00:08:16,667
♪سه فنجان شراب و صحبت از غم.♪

86
00:08:16,667 --> 00:08:17,626
من و تو،
♪سه فنجان شراب و صحبت از غم.♪

87
00:08:17,626 --> 00:08:17,918
♪سه فنجان شراب و صحبت از غم.♪

88
00:08:17,918 --> 00:08:18,900
عادات زندگی، آداب و رسوم و پیشینه ما متفاوت است.
♪سه فنجان شراب و صحبت از غم.♪

89
00:08:18,900 --> 00:08:20,167
عادات زندگی، آداب و رسوم و پیشینه ما متفاوت است.

90
00:08:20,918 --> 00:08:22,083
طبیعتا با مشکلاتی مواجه خواهیم شد.

91
00:08:23,375 --> 00:08:24,250
اما در این دنیا،

92
00:08:24,334 --> 00:08:25,959
هر چیزی که می خواهید انجام دهید

93
00:08:26,209 --> 00:08:27,375
با مشکلات همراه است

94
00:08:27,959 --> 00:08:29,125
ازدواج از این هم بیشتر است.

95
00:08:30,042 --> 00:08:32,709
ما باید با هم کار کنیم و درک متقابل داشته باشیم،

96
00:08:33,000 --> 00:08:33,834
تا بتوانیم مدت زیادی دوام بیاوریم

97
00:08:34,876 --> 00:08:35,834
گفتنش راحته

98
00:08:36,417 --> 00:08:38,876
درک متقابل نیست
به همان اندازه که یکدیگر را محدود می کنند.

99
00:08:39,959 --> 00:08:42,250
چه کاری می توانیم انجام دهیم و چه کاری نمی توانیم انجام دهیم،

100
00:08:42,709 --> 00:08:44,000
ما می توانیم آنها را به وضوح یادداشت کنیم.

101
00:08:45,167 --> 00:08:47,751
همچنین با یک نگاه مشخص است که چه کسانی اشتباه می کنند.

102
00:08:50,626 --> 00:08:51,918
عجب در یک نگاه

103
00:08:53,000 --> 00:08:54,876
باشه پس بگو

104
00:08:55,709 --> 00:08:57,125
چگونه یکدیگر را مهار کنیم؟

105
00:08:59,918 --> 00:09:06,375
شاید بتوانیم یک سیستم مبتنی بر شیفت را پیاده سازی کنیم.

106
00:09:08,334 --> 00:09:09,834
وقتی نوبت شماست،

107
00:09:10,501 --> 00:09:12,000
ما طبق قوانین شما رفتار خواهیم کرد

108
00:09:14,042 --> 00:09:15,584
رفتار طرف مقابل،

109
00:09:15,876 --> 00:09:17,667
باید به تایید رئیس خانه برسد.

110
00:09:18,959 --> 00:09:20,626
هر که سرکش باشد

111
00:09:21,459 --> 00:09:23,959
به خواست رئیس مجازات خواهد شد.

112
00:09:25,250 --> 00:09:26,501
بنابراین،

113
00:09:26,999 --> 00:09:29,334
به شما ظلم نمی شود، من ظلمی ندارم.

114
00:09:29,667 --> 00:09:30,792
برای همه عادلانه است.

115
00:09:31,709 --> 00:09:33,667
من هرگز در مورد چنین سیستمی نشنیده ام.

116
00:09:34,918 --> 00:09:36,042
پس چه راه خوبی داری؟

117
00:09:36,042 --> 00:09:37,042
به من بگو

118
00:09:46,584 --> 00:09:49,292
باشه ما روش شما را دنبال می کنیم.

119
00:10:51,000 --> 00:10:54,042
ملکه، این من...

120
00:11:29,083 --> 00:11:30,209
اوه پسر

121
00:11:30,584 --> 00:11:31,876
چطور وارد شد؟

122
00:11:35,459 --> 00:11:37,167
این مرغ داره کار خودش رو میکنه

123
00:11:38,417 --> 00:11:39,834
من به آن پاداش خواهم داد.

124
00:11:43,000 --> 00:11:45,042
هنگام بلند شدن احساس خوبی داریم
زود و وحشت در هنگام خواب.

125
00:11:45,584 --> 00:11:46,876
امروز، من رئیس هستم،

126
00:11:47,125 --> 00:11:49,292
پس طبق ترجیح من برخیز

127
00:11:49,334 --> 00:11:50,292
من دیشب به ثروتم نگاه کردم.

128
00:11:50,667 --> 00:11:52,209
اوایل امروز خبر بدی خواهیم داشت.

129
00:12:02,501 --> 00:12:03,542
کلمات را اینجا بخوانید.

130
00:12:09,083 --> 00:12:13,000
غذا خوردن روی تخت، آه کشیدن زمانی که هیچ مشکلی وجود ندارد.

131
00:12:13,584 --> 00:12:14,834
خوابیدن مثل جسد مرده

132
00:12:15,125 --> 00:12:18,584
قبل از خوردن یک قاشق در کاسه بگذارید.

133
00:12:19,083 --> 00:12:20,918
چرا سبک زندگی من را لیست کردید؟

134
00:12:21,042 --> 00:12:22,501
سبک زندگی شما؟

135
00:12:23,125 --> 00:12:24,999
این کتاب نوشته لی ییشان است،

136
00:12:25,501 --> 00:12:26,709
و این مقاله را «شوم» می نامند.

137
00:12:27,083 --> 00:12:29,000
همه موارد ذکر شده خلاف آداب معاشرت است،

138
00:12:29,417 --> 00:12:30,501
و متضمن رفتارهای شوم است.

139
00:12:31,999 --> 00:12:33,292
همه چیز را در این مقاله به خاطر بسپارید،

140
00:12:33,959 --> 00:12:35,209
بنابراین به طور طبیعی، شما رفتاری نخواهید داشت

141
00:12:35,334 --> 00:12:37,000
مثل سوزاندن پنکه

142
00:12:37,501 --> 00:12:38,959
اگر نگذاری دراز بکشم و غذا بخورم،

143
00:12:39,000 --> 00:12:40,209
من به سادگی نمی خورم

144
00:12:49,959 --> 00:12:51,083
الان به من پس بده

145
00:12:52,834 --> 00:12:53,709
برای رهایی از بدبختی،

146
00:12:54,334 --> 00:12:56,125
ما با ممنوعیت غذا خوردن در حالت دراز کشیدن شروع می کنیم.

147
00:13:04,042 --> 00:13:05,876
از آنجایی که امروز من رئیس هستم،

148
00:13:07,125 --> 00:13:11,250
من معتقدم که ملکه خواهد بود
قادر به تمیز کردن اتاق خواب

149
00:13:15,501 --> 00:13:16,375
بیایید شروع کنیم.

150
00:13:18,834 --> 00:13:20,083
من نمی توانم بخوابم،

151
00:13:20,501 --> 00:13:22,125
و نمی تواند چیزها را دور بزند.

152
00:13:22,501 --> 00:13:24,375
همه چیز را باید با شوم و خوش شانس تقسیم کرد.

153
00:13:25,083 --> 00:13:26,626
آنقدر دردسر است که بمیرم.

154
00:13:28,959 --> 00:13:30,083
وقتی چیزی نیست آه نکش

155
00:13:30,918 --> 00:13:32,334
حتی آه هم جایز نیست.

156
00:13:32,584 --> 00:13:34,292
وقتی می خواهم در آینده آه بکشم چه کار کنم؟

157
00:13:34,375 --> 00:13:35,709
نحوه بیان آن را تغییر دهید.

158
00:13:41,042 --> 00:13:43,042
باشه من دارم روش رو عوض میکنم

159
00:13:43,918 --> 00:13:46,000
پو پو، پو!

160
00:13:51,626 --> 00:13:54,918
فردی که نقض می کند
دستور رئیس باید مجازات شود

161
00:13:57,083 --> 00:14:00,542
پس از اتمام تمیز کردن، شما خواهید بود
مجازات با یادگیری دعوت به شراب.

162
00:14:11,584 --> 00:14:12,417
تمیز کردن.

163
00:14:12,792 --> 00:14:14,125
چه تمیزکاری؟

164
00:14:33,501 --> 00:14:35,083
من نیازی به یادگیری نحوه نوشیدن شراب ندارم.

165
00:14:35,417 --> 00:14:37,542
ما زنان ژیویه را دست کم نگیرید.

166
00:14:39,250 --> 00:14:41,918
از شما خواستم شعر شراب را یاد بگیرید.

167
00:14:42,542 --> 00:14:44,167
چه کسی به شما اجازه داده است که در صبح نوشابه بخورید؟

168
00:14:59,918 --> 00:15:01,876
تا به حال شاعری به این مزاحم ندیده بودم.

169
00:15:02,459 --> 00:15:04,083
اگر می خواهد بنوشد، پس برو بنوش.

170
00:15:05,125 --> 00:15:07,167
نوشتن شعری برای اعلام آن به جهانیان،

171
00:15:07,626 --> 00:15:08,999
آیا این باعث مستی می شود؟

172
00:15:09,209 --> 00:15:11,667
معنای شاعرانه لی بای در مورد شراب نیست،

173
00:15:11,959 --> 00:15:13,501
اما در مورد احساس بی کفایتی او.

174
00:15:14,292 --> 00:15:15,751
اگر به این دلیل نیست که شما در مورد ادبیات نمی دانید،

175
00:15:16,083 --> 00:15:18,250
چگونه بی پروا عمل می کنید و یک فن تاشو را می سوزانید؟

176
00:15:25,125 --> 00:15:26,334
چنین شعر بی منطقی

177
00:15:26,501 --> 00:15:27,417
من آن را یاد نخواهم گرفت

178
00:15:28,167 --> 00:15:29,209
چرا غیر منطقیه

179
00:15:30,876 --> 00:15:33,125
در این جمله اول سه بخش غیر منطقی وجود دارد.

180
00:15:34,292 --> 00:15:36,459
اول "آیا نمی بینی".

181
00:15:36,959 --> 00:15:38,375
این کلمات کاملاً عجیب است.

182
00:15:38,959 --> 00:15:41,167
آیا افرادی که این شعر را می خوانند نابینا هستند؟

183
00:15:42,667 --> 00:15:45,999
دوم، "رود زرد از آسمان می آید".

184
00:15:46,501 --> 00:15:48,083
او به سادگی عقل سلیم ندارد.

185
00:15:48,709 --> 00:15:51,292
آیا آب از آسمان باران نیست؟

186
00:15:52,751 --> 00:15:56,542
در نهایت، "عجله به دریا و هرگز بازگشت".

187
00:15:58,250 --> 00:16:00,584
این به سادگی بی معنی است.

188
00:16:01,125 --> 00:16:03,709
آیا این آب می تواند خارج شود و سپس به عقب برگردد؟

189
00:16:05,918 --> 00:16:06,876
وقتی چیزی نیست امضا نکن

190
00:16:07,334 --> 00:16:08,167
بنابراین، وجود دارد

191
00:16:09,167 --> 00:16:11,709
هیچ چیز در کل این شعر که قدردانی می کنید؟

192
00:16:18,334 --> 00:16:21,918
این جمله، «هرگز خودت را ترک نکن
جام شراب در مهتاب خالی است».

193
00:16:22,083 --> 00:16:23,501
با قلب من همخوانی دارد.

194
00:16:24,167 --> 00:16:26,584
معنی این جمله چیست؟

195
00:16:28,000 --> 00:16:29,250
آیا به این معنی نیست که فقط یک نوشیدنی بخوریم،

196
00:16:29,417 --> 00:16:30,792
و نوشیدن چون بهتر از ننوشیدن است؟

197
00:16:31,751 --> 00:16:33,292
آیا این همان کاری نیست که من انجام دادم؟

198
00:16:34,125 --> 00:16:36,000
کسی این شعر را دوست دارد،

199
00:16:36,417 --> 00:16:37,834
اما طبق آن عمل نمی کند.

200
00:16:38,751 --> 00:16:42,292
ریا نیست؟

201
00:16:42,626 --> 00:16:44,751
داری معنی رو با هم اشتباه میگیری و مزخرف میگی

202
00:16:45,501 --> 00:16:47,417
دو ساعت دیگر شعر را کامل برای من حفظ کن.

203
00:16:48,209 --> 00:16:48,918
در غیر این صورت،

204
00:16:49,501 --> 00:16:50,626
صبحانه امروز،

205
00:16:51,000 --> 00:16:52,125
شما آن را نخواهید داشت

206
00:17:17,167 --> 00:17:18,918
نمی بینی.

207
00:17:29,292 --> 00:17:33,584
آب رودخانه زرد به آسمان متصل است.

208
00:17:41,083 --> 00:17:42,999
به سمت دریا بدوید.

209
00:17:48,834 --> 00:17:49,792
نمی توان دید.

210
00:18:00,709 --> 00:18:07,083
به آینه اتاق نگاه کن و موهایم را برس بزن.

211
00:18:08,834 --> 00:18:10,999
شما معنی را گیج می کنید و من نمی فهمم.

212
00:18:11,209 --> 00:18:12,792
اوه پسر

213
00:18:13,292 --> 00:18:14,709
آنقدر نقاشی کشیدم که دستم درد می کند

214
00:18:14,751 --> 00:18:16,167
فقط برای مبادله با کلمات بد خود؟

215
00:18:17,209 --> 00:18:18,667
از حفظ کردنش امتناع می کنم.

216
00:18:18,751 --> 00:18:19,751
میخوای تنبیه بشی؟

217
00:18:23,083 --> 00:18:23,999
به حفظ کردن آن ادامه دهید.

218
00:18:37,375 --> 00:18:39,083
خوابیدن مثل جسد شوم است.

219
00:18:46,792 --> 00:18:49,918
ملکه در واقع چنین فضای بزرگی را برای من گذاشت.

220
00:18:50,334 --> 00:18:51,876
خیلی بهتر از دیروزه

221
00:18:54,209 --> 00:18:56,000
امروز دست و پا درد دارم

222
00:18:56,417 --> 00:18:57,501
و نمی تواند جایی حرکت کند.

223
00:18:57,959 --> 00:19:00,959
آقا لطفا در اتاق مطالعه بخوابید.

224
00:19:07,584 --> 00:19:10,167
آیا ملکه نمی خواهد حرکت کند؟

225
00:19:12,042 --> 00:19:14,167
آیا در طول روز راضی نیستید؟

226
00:19:14,792 --> 00:19:17,000
و شبانه عمدا مرا اذیت می کنند؟

227
00:19:23,334 --> 00:19:24,542
وقتی ساعت از 12 گذشته است،

228
00:19:24,918 --> 00:19:26,417
من رئیس خانه زی می شوم.

229
00:19:27,000 --> 00:19:28,667
فردا صبح زود بیدار شدن ممنوع است.

230
00:19:29,125 --> 00:19:30,959
اگر با صدا از خواب بیدار شوم،

231
00:19:31,542 --> 00:19:32,959
چه ساختی یا نه

232
00:19:33,167 --> 00:19:34,083
به شدت مجازات خواهید شد

233
00:19:36,834 --> 00:19:38,999
و قبل از اینکه بلند شوم،

234
00:19:39,250 --> 00:19:40,250
شما نمی توانید تخت را ترک کنید

235
00:19:41,709 --> 00:19:46,042
ملکه، فردا فقط نخواب.

236
00:19:46,792 --> 00:19:48,501
اگر نمی توانید شعر شراب را حفظ کنید،

237
00:19:49,125 --> 00:19:50,626
وقتی نوبت من است که پس فردا سر کار باشم،

238
00:19:51,417 --> 00:19:53,083
من شما را نمی بخشم.

239
00:20:21,834 --> 00:20:25,292
الان ظهر است و هنوز در رختخواب هستید؟

240
00:20:29,751 --> 00:20:32,999
آیا نمی بینی رودخانه زرد از آسمان می آید؟

241
00:20:33,834 --> 00:20:35,459
با عجله به دریا می روید و نمی خواهید برگردید؟

242
00:20:37,667 --> 00:20:38,626
نمی بینی

243
00:20:39,209 --> 00:20:41,209
به آینه اتاق نگاه کن و موهایم را برس بزن.

244
00:20:43,918 --> 00:20:46,626
اوه نه. زندگی بر اساس عادات مینگیو

245
00:20:47,042 --> 00:20:48,626
در واقع باعث می شود ذهن من به ذهن او نزدیک شود.

246
00:21:00,000 --> 00:21:01,083
دارم چیکار میکنم؟

247
00:21:05,501 --> 00:21:06,667
من فقط هستم

248
00:21:06,709 --> 00:21:08,626
اطاعت از نظام خانواده

249
00:21:56,209 --> 00:21:57,542
خوابیدن مثل جسد مرده،

250
00:21:57,834 --> 00:21:59,959
آیا این بهترین چیز در جهان نیست؟

251
00:22:01,209 --> 00:22:02,626
دو تا چیز خوب دیگه هم هست

252
00:22:03,000 --> 00:22:05,167
من آماده ام تا به شما اجازه دهم آنها را با من تجربه کنید.

253
00:22:08,417 --> 00:22:09,209
بیا داخل

254
00:22:13,042 --> 00:22:13,751
اینجا بگذارید.

255
00:22:21,125 --> 00:22:21,918
تو اجازه بلند شدن نداری

256
00:22:23,334 --> 00:22:26,125
خوردن در حالی که در رختخواب دراز کشیده اید آخرین چیز است.

257
00:22:50,000 --> 00:22:53,667
غذا خوردن در رختخواب بسیار راحت است.

258
00:23:14,292 --> 00:23:15,042
آن را بمکید.

259
00:23:15,792 --> 00:23:16,667
من آن را نخواهم خورد

260
00:23:17,209 --> 00:23:18,417
اگر آن را مکش نکنید،

261
00:23:19,000 --> 00:23:21,209
پس از آن، هر وعده غذایی را با دست خالی می خورید.

262
00:23:43,417 --> 00:23:44,709
تانلی. تانلی.

263
00:23:45,167 --> 00:23:47,125
پرنسس، چیزی که دیشب به من دستور دادی

264
00:23:47,125 --> 00:23:48,000
همه آماده هستند

265
00:23:49,542 --> 00:23:52,042
آقا این پارچه چه حسی داره؟

266
00:23:56,292 --> 00:23:57,584
روستایی و خودنمایی نکردن.

267
00:23:57,918 --> 00:23:59,292
سبک و ظریف.

268
00:23:59,751 --> 00:24:02,292
ملکه تو سلیقه خوبی داری

269
00:24:02,834 --> 00:24:05,375
خیالم راحت شد که این واکنش شماست.

270
00:24:06,375 --> 00:24:08,000
کیان، لباس ها را برای من بیاور.

271
00:24:22,999 --> 00:24:24,751
این ساده ترین لباسی است که شاهزاده دارد؟

272
00:24:30,000 --> 00:24:31,876
میخوای مثل تو لباس بپوشم؟

273
00:24:32,250 --> 00:24:34,083
بعدا میفهمی

274
00:24:39,876 --> 00:24:40,417
کیان.

275
00:24:40,667 --> 00:24:42,334
لباس هایت را عوض کن و بگذار شاهزاده بپوشد.

276
00:24:42,918 --> 00:24:44,584
چگونه، چگونه این مناسب است؟

277
00:24:45,042 --> 00:24:47,125
هر چه نامناسب تر باشد، بیشتر به ذهن من می آید.

278
00:24:48,667 --> 00:24:49,375
من آن را نمی پوشم.

279
00:24:50,918 --> 00:24:52,209
امروز من رئیس هستم.

280
00:24:53,667 --> 00:24:55,083
اگر آن را نپوشی،

281
00:24:55,501 --> 00:24:56,751
من به کانگله خواهم رفت،

282
00:24:56,751 --> 00:24:58,334
و از سونگ جینیو لباس قرض بگیرید.

283
00:25:04,959 --> 00:25:06,918
لباس کوئیان هم شیک است.

284
00:25:07,334 --> 00:25:09,999
علاوه بر این، موقعیت با خلق و خوی آشکار می شود،

285
00:25:10,125 --> 00:25:11,209
و ربطی به لباس نداره

286
00:25:11,501 --> 00:25:13,999
کویان، لباست را برای من درآور.

287
00:25:18,918 --> 00:25:20,626
برو به کویان کمک کن

288
00:25:20,751 --> 00:25:21,501
بله

289
00:25:25,667 --> 00:25:28,834
بذار کمکت کنم

290
00:25:43,167 --> 00:25:45,417
شاهزاده واقعا خلق و خوی خارق العاده ای دارد.

291
00:25:45,667 --> 00:25:47,834
مهم نیست که چه می پوشید، شما مسلط هستید.

292
00:25:52,167 --> 00:25:52,792
شما

293
00:25:53,792 --> 00:25:55,209
اینجا خانه نیست،

294
00:25:55,417 --> 00:25:57,250
به جاده توجه کن

295
00:26:04,042 --> 00:26:05,459
ونتون ونتون

296
00:26:05,542 --> 00:26:06,834
داغ

297
00:26:09,125 --> 00:26:10,083
اینهمه راه رفتن

298
00:26:10,667 --> 00:26:12,042
کجا می خوای بخوری؟

299
00:26:24,250 --> 00:26:25,042
اینجا

300
00:26:30,125 --> 00:26:32,667
ونتون داغ

301
00:26:38,292 --> 00:26:39,876
امروز من رئیس هستم.

302
00:26:40,375 --> 00:26:41,959
حتی اگر امپراتور رئیس باشد،

303
00:26:42,584 --> 00:26:44,417
من هرگز یک لقمه به آن ونتون نخواهم داد.

304
00:26:48,209 --> 00:26:48,417
شما

305
00:26:48,417 --> 00:26:49,751
چیکار میکنی؟ کنار برو

306
00:26:51,626 --> 00:26:55,250
آقا انگار مقام با لباس تشخیص داده میشه

307
00:26:55,667 --> 00:26:57,083
و ربطی به خلق و خوی ندارد.

308
00:26:59,375 --> 00:27:00,083
گارسون.

309
00:27:02,542 --> 00:27:03,959
از احترام دیگران

310
00:27:04,501 --> 00:27:06,125
بستگی به لباس و هویت فانتزی دارد،

311
00:27:06,250 --> 00:27:07,334
و به خودمان مربوط نیست،

312
00:27:07,709 --> 00:27:09,000
پس احترام چه فایده ای دارد؟

313
00:27:09,792 --> 00:27:12,709
به همین ترتیب، حتی اگر در مورد ادبیات ندانم،

314
00:27:13,000 --> 00:27:14,918
و روزهایم را مانند مردم عادی زندگی کنم

315
00:27:15,125 --> 00:27:16,501
ربطی به خودم نداره

316
00:27:17,000 --> 00:27:18,626
همه اینها به خاطر شانس من در دوران تناسخ است.

317
00:27:19,334 --> 00:27:22,375
بنابراین، حتی اگر هنگام تناسخ خوش شانس باشید،

318
00:27:22,501 --> 00:27:24,042
شما نباید به کسانی که

319
00:27:24,334 --> 00:27:25,792
مثل شما خوش شانس نیستید

320
00:27:31,000 --> 00:27:32,626
آیا واقعاً می خواهید آن کاسه ونتون را بخورید؟

321
00:27:35,626 --> 00:27:36,334
برویم

322
00:27:41,000 --> 00:27:41,792
مهمان ها، ونتون بخورید؟

323
00:27:42,000 --> 00:27:43,501
رئیس، دو کاسه.

324
00:27:43,876 --> 00:27:44,167
باشه

325
00:27:44,167 --> 00:27:44,959
من...

326
00:27:45,709 --> 00:27:47,125
همش مال منه

327
00:27:48,459 --> 00:27:50,083
باشه یک لحظه صبر کنید، یک لحظه صبر کنید.

328
00:27:50,083 --> 00:27:50,250
خوب

329
00:27:50,250 --> 00:27:51,709
گارسون، دو کاسه.

330
00:27:51,792 --> 00:27:52,709
باشه

331
00:28:24,000 --> 00:28:24,959
وونتون شما اینجاست

332
00:28:26,834 --> 00:28:27,292
لطفا به آرامی از آن لذت ببرید.

333
00:28:27,292 --> 00:28:28,000
متشکرم.

334
00:29:00,334 --> 00:29:01,250
من گرسنه نیستم.

335
00:29:05,999 --> 00:29:07,918
فقط کمی گاز بگیر،

336
00:29:08,083 --> 00:29:10,792
و سس داغ به سرعت بیرون می ریزد،

337
00:29:11,167 --> 00:29:12,709
با رایحه گشنیز،

338
00:29:12,876 --> 00:29:14,501
مخلوط با گوشت لطیف

339
00:29:15,459 --> 00:29:16,918
این به سادگی یک است

340
00:29:16,918 --> 00:29:19,042
ضیافت طعم در بهشت

341
00:29:30,334 --> 00:29:31,042
اینجا

342
00:29:32,375 --> 00:29:34,167
از صاحبش صادق تر است.

343
00:29:42,250 --> 00:29:42,959
بیا

344
00:30:19,334 --> 00:30:21,167
با دیدن کاسه کثیف می خواهید عقب نشینی کنید.

345
00:30:21,584 --> 00:30:23,792
من می توانم در نگاه اول بگویم که شما
هرگز با مردم عادی زندگی نکردم

346
00:30:24,292 --> 00:30:25,334
چنین غرفه کوچکی،

347
00:30:25,709 --> 00:30:28,000
اگر می خواهید بدانید که بهترین غذا کجاست،

348
00:30:28,125 --> 00:30:30,959
شما نمی توانید به غذا نگاه کنید،
شما باید به کاسه های کثیف نگاه کنید.

349
00:30:31,334 --> 00:30:33,792
هر چه کاسه ها بیشتر و لکه های روغن تازه تر باشد،

350
00:30:34,292 --> 00:30:36,584
مشتریان بیشتر

351
00:30:36,751 --> 00:30:38,125
بیا و برو

352
00:30:38,959 --> 00:30:41,584
این مکان نه تنها بیشترین کاسه را دارد،

353
00:30:41,959 --> 00:30:43,751
کمترین پسماند را دارد.

354
00:30:44,417 --> 00:30:45,542
این به این معنی است که

355
00:30:45,959 --> 00:30:48,167
به این دلیل که غذای اینجا خوشمزه است،

356
00:30:48,459 --> 00:30:49,667
بنابراین مردم آن را هدر نمی دهند.

357
00:30:52,918 --> 00:30:54,292
گفته شما بدیع است

358
00:30:55,334 --> 00:30:56,417
من هرگز در مورد آن نشنیده ام.

359
00:30:57,999 --> 00:30:59,709
شما نمی توانید اشعار و آهنگ ها را حفظ کنید،

360
00:31:00,125 --> 00:31:02,792
اما می تواند به راحتی در مورد قوانین بازار صحبت کند.

361
00:31:03,751 --> 00:31:05,167
این حتی بیشتر نشان می دهد که

362
00:31:05,375 --> 00:31:07,167
شما شانس طبیعی خود را دارید،

363
00:31:07,542 --> 00:31:09,751
اما من مهارت های شهری خود را نیز دارم.

364
00:31:11,250 --> 00:31:13,709
امیدوارم روزی،

365
00:31:13,709 --> 00:31:15,751
وقتی شانس من دیگر کار نمی کند،

366
00:31:16,501 --> 00:31:18,626
شما از مهارت های خود برای کمک به من استفاده خواهید کرد.

367
00:31:20,292 --> 00:31:21,792
من آن را اداره خواهم کرد.

368
00:31:49,083 --> 00:31:50,125
فقط همینجوری میخوابی؟

369
00:32:09,542 --> 00:32:10,959
رئیس خانه هنوز راضی نیست.

370
00:32:11,417 --> 00:32:12,083
تو اجازه نداری بخوابی

371
00:32:24,626 --> 00:32:27,083
سر، الان راضی هستی؟

372
00:32:37,792 --> 00:32:41,250
اگر پدر نبود که مرا برای ازدواج به اینجا فرستاد،

373
00:32:42,125 --> 00:32:44,626
دو نفر خیلی پرشور...

374
00:32:47,876 --> 00:32:49,626
خیلی متفاوت، مثل من و تو،

375
00:32:50,834 --> 00:32:52,375
چگونه در نهایت با هم باشیم؟

376
00:33:02,025 --> 00:33:07,103
♪زندگی رودخانه ای است تند تند.♪

377
00:33:08,525 --> 00:33:12,800
♪ناخواسته به سمت ساعت شنی دوید.♪

378
00:33:13,700 --> 00:33:18,575
♪خاطرات مثل شراب هستند، هر چه غنی تر، ملایم ترند.♪

379
00:33:19,948 --> 00:33:26,107
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

380
00:33:26,825 --> 00:33:29,953
♪گل زرد نازک و آستینم بوی خوبی میده.♪

381
00:33:29,953 --> 00:33:33,242
♪نمیدونم وارد پاییز شدیم.♪

382
00:33:33,242 --> 00:33:36,575
♪ از کجا بفهمم منظورت چیه؟♪

383
00:33:36,575 --> 00:33:39,625
♪ دیدن ماه که در قلبم می درخشد.♪

384
00:33:46,000 --> 00:33:49,292
عشق، امروز نوبت من است که رئیس باشم.

385
00:33:51,959 --> 00:33:54,083
برایم مهم نیست که رئیس کیست.

386
00:33:56,751 --> 00:34:00,042
آیا شعر شراب را حفظ کرده اید؟

387
00:34:01,709 --> 00:34:04,417
من نمی خواهم صبح ها شراب بخورم.

388
00:34:08,000 --> 00:34:09,209
اگر آن را حفظ نکرده اید،

389
00:34:09,918 --> 00:34:11,667
سپس صبحانه، ناهار و شام امروز شما

390
00:34:12,209 --> 00:34:13,584
لغو خواهد شد.

391
00:34:25,584 --> 00:34:26,751
آقا

392
00:34:28,709 --> 00:34:30,709
خوشبختانه با من تماس گرفتی

393
00:34:31,334 --> 00:34:33,667
وگرنه دلم برای لباس پوشیدن تو تنگ خواهد شد.

394
00:34:36,292 --> 00:34:37,209
منتظر من باش

395
00:34:37,792 --> 00:34:39,042
الان برم برات آماده کنم

396
00:34:39,042 --> 00:34:40,042
لباس هایت را برای حضور در دربار سلطنتی

397
00:34:46,000 --> 00:34:47,209
ملکه، ای ملکه

398
00:34:48,250 --> 00:34:49,834
آیا به این دلیل است که شما شعر را حفظ نکرده اید

399
00:34:50,375 --> 00:34:51,876
پس شما عمدا خوب هستید؟

400
00:34:52,209 --> 00:34:54,709
من نمیذارم با این ظرافت بری

401
00:34:56,250 --> 00:34:57,792
می فهمم.

402
00:34:58,709 --> 00:35:01,792
بنابراین، من جرات ندارم به این راحتی شما را پریشان کنم.

403
00:35:03,542 --> 00:35:04,292
تو در واقع...

404
00:35:09,209 --> 00:35:12,167
حالا فقط صدای من را می شنوید.

405
00:35:12,876 --> 00:35:14,584
هیچ چیز دیگری شنیده نمی شود.

406
00:35:15,792 --> 00:35:18,125
شما باید همه چیز را فراموش کنید

407
00:35:18,292 --> 00:35:19,834
چگونه از من خواستی که شعر را حفظ کنم

408
00:35:22,042 --> 00:35:25,250
یک طومار جلوی شماست.

409
00:35:25,834 --> 00:35:28,792
روی آن شعر شراب لی بای نوشته شده است.

410
00:35:36,542 --> 00:35:40,042
آیا نمی بینی رودخانه زرد از آسمان می آید؟

411
00:35:43,709 --> 00:35:46,334
با عجله به دریا می روید و نمی خواهید برگردید؟

412
00:36:05,459 --> 00:36:08,999
آیا آینه را در اتاقک روشن نمی بینی،

413
00:36:11,876 --> 00:36:15,792
برای موهای سفید برفی خود که زمانی سیاه ابریشم بود غصه بخورید؟

414
00:36:49,600 --> 00:36:54,048
مردم می آیند، مردم می روند،
جاده ها به دوردست ها ادامه می دهند.

415
00:36:54,048 --> 00:36:57,264
آهنگ هایی از آخرین زندگی

416
00:36:58,322 --> 00:37:02,195
مناظر در حال محو شدن هستند، درست مثل زمستان که در راه است،

417
00:37:02,590 --> 00:37:05,800
این لحظه دست نیافتنی می شود

418
00:37:06,952 --> 00:37:11,320
از کاغذ و خودکار برای ثبت راز ابدی استفاده کنید،

419
00:37:11,320 --> 00:37:14,479
اسم کی رو مینویسم

420
00:37:15,439 --> 00:37:19,787
با پوشیدن لباس شیک سفید،

421
00:37:19,787 --> 00:37:23,765
ما در میان جمعیت زیاد ملاقات کردیم.

422
00:37:24,072 --> 00:37:28,163
برف اثری جز احساس ندارد

423
00:37:28,304 --> 00:37:32,119
به یک اشک نرم تبدیل می شود

424
00:37:32,554 --> 00:37:36,678
ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،

425
00:37:36,678 --> 00:37:40,718
با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.

426
00:37:41,108 --> 00:37:45,342
توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،

427
00:37:45,342 --> 00:37:49,810
ما هنوز برای همه چیز ترحم می کنیم

428
00:37:49,810 --> 00:37:53,893
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

429
00:37:54,001 --> 00:37:57,605
این همه به خاطر شماست

430
00:37:58,269 --> 00:38:02,608
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

431
00:38:02,608 --> 00:38:11,515
این همه به خاطر شماست